{"id":1227,"date":"2024-04-15T21:23:31","date_gmt":"2024-04-15T19:23:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/?p=1227"},"modified":"2024-07-03T21:26:56","modified_gmt":"2024-07-03T19:26:56","slug":"von-chodova-plana-nach-horni-plana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/von-chodova-plana-nach-horni-plana\/","title":{"rendered":"Z Chodov\u00e9 Plan\u00e9 do Horn\u00ed Plan\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1227\" class=\"elementor elementor-1227\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fc86c6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2fc86c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b96070 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4b96070\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c260ff4 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c260ff4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Od p\u00e1du \u017delezn\u00e9 opony m\u011b to magicky t\u00e1hne do \u010cesk\u00e9 republiky, na\u0161\u00ed v\u00fdchodn\u00ed sousedn\u00ed zem\u011b. Je\u0161t\u011b na po\u010d\u00e1tku devades\u00e1t\u00fdch let jsem opakovan\u011b cestoval do pohrani\u010d\u00ed, abych ho prozkoumal. Zelen\u00fd p\u00e1s se svou \"divokou\" p\u0159\u00edrodou m\u011b fascinuje.<\/strong><\/p><p>Spole\u010dn\u011b s p\u0159\u00e1teli jsme putovali tehdy n\u00e1m nezn\u00e1mou krajinou a objevovali star\u00e9 hradn\u00ed z\u0159\u00edceniny, h\u0159bitovy, lesy, louky a lu\u017en\u00ed lesy. R\u00e1di jsme se zastavovali v \u010desk\u00fdch hostinc\u00edch, vychutn\u00e1vali pivo a kuchyni a byli jsme bl\u00e1zniv\u011b pot\u011b\u0161eni n\u00edzk\u00fdmi cenami. Tehdy jsme nem\u011bli moc pen\u011bz. Tak\u00e9 jsme p\u0159esp\u00e1vali v les\u00edch nebo na louk\u00e1ch a nikomu to nevadilo. Jednou n\u00e1s probudily d\u011btsk\u00e9 hlasy. Byla to t\u0159\u00edda z\u00e1kladn\u00ed \u0161koly, kter\u00e1 se toulala lesem, a v\u0161echny n\u00e1s p\u0159\u00e1telsky pozdravily.<\/p><p>Pozd\u011bji jsme s man\u017eelkou r\u00e1di cestovali do l\u00e1ze\u0148sk\u00e9ho troj\u00faheln\u00edku. Tak\u00e9 jsme se vydali na pr\u016fzkum malebn\u00e9ho okol\u00ed. Zvl\u00e1\u0161t\u011b jsem si obl\u00edbil Loket (Ellenbogen) a \u010dasto jsem tam tr\u00e1vil \u010das.<\/p><p>R\u00e1di jsme chodili po Bavorsk\u00e9m a \u010cesk\u00e9m lese, sask\u00fdch a \u010desk\u00fdch Kru\u0161n\u00fdch hor\u00e1ch a Sask\u00e9m a \u010cesk\u00e9m \u0160v\u00fdcarsku. Zejm\u00e9na pohrani\u010d\u00ed na m\u011b p\u016fsob\u00ed magickou p\u0159ita\u017elivost\u00ed.<\/p><p>\u010cesk\u00e1 republika se pro m\u011b stala d\u016fle\u017eitou i z profesn\u00edho hlediska. Kdy\u017e se Plze\u0148 stala v roce 2015 Evropsk\u00fdm hlavn\u00edm m\u011bstem kultury, p\u0159ihl\u00e1sil jsem se s \u010desko-n\u011bmeckou hrou \u201e\u010cesko-bavorsk\u00fd poh\u00e1dkov\u00fd kufr\u201c. Moje p\u0159ihl\u00e1\u0161ka byla \u00fasp\u011b\u0161n\u00e1. Spole\u010dn\u011b s mou tehdej\u0161\u00ed \u010deskou kolegyn\u00ed Janou jsme cestovaly po Horn\u00ed Falci a hr\u00e1ly pro \u0161koln\u00ed t\u0159\u00eddy. V roce 2015 jsme byli sou\u010d\u00e1st\u00ed \u201eBavorsk\u00e9ho t\u00fddne\u201c v Plzni.<\/p><p>Od t\u00e9 doby m\u011b n\u00e1\u0161 soused um\u011blecky nikdy nepustil. N\u00e1sledovala \u010dten\u00ed na Liter\u00e1rn\u00edch dnech ve Franti\u0161kov\u00fdch L\u00e1zn\u00edch, vystoupen\u00ed s \u010cesko-bavorsk\u00fdm poh\u00e1dkov\u00fdm kuf\u0159\u00edkem mimo jin\u00e9 v Sch\u00f6nsee (CEBB), Selbu (Dny p\u0159\u00e1telstv\u00ed) a Plzni (DEPO 2015).<\/p><p>V roce 2022 jsem se zapojil do \u010desko-n\u011bmeck\u00e9ho divadeln\u00edho projektu \u201e&lt;Fingovan\u00e9 hranice \u2013 Po stop\u00e1ch akce K\u00e1men\u201c. Spolupr\u00e1ce s \u010desk\u00fdmi a bavorsk\u00fdmi kolegy, stejn\u011b jako zab\u00fdv\u00e1n\u00ed se histori\u00ed studen\u00e9 v\u00e1lky, m\u011b velmi obohatila. Vznikla tak pov\u00eddka \u201eLi\u0161ka, der Fuchs\u201c. Pov\u00eddku najdete v antologii \u201eOpu\u0161t\u011bn\u00e9 V\u00fdchodn\u00ed Bavorsko\u201c (Verlassenes Ostbayern), kterou vydalo nakladatelstv\u00ed S\u00fcdOst Verlag.<\/p><p>M\u00fdm dosavadn\u00edm osobn\u00edm vrcholem byla a je dvojjazy\u010dn\u00e1 kniha \u201eWeibersturm und M\u00e4nnerhagel \u2013 Pobou\u0159en\u00e9 b\u00e1by a chlapi jako kroupy\u201c, kterou vydalo nakladatelstv\u00ed Morsak Verlag. R\u00e1d bych pod\u011bkoval nakladateli a v\u0161em z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdm za realizaci.<\/p><p>Podrobn\u00e9 informace o knize a my\u0161lence, kter\u00e1 za n\u00ed stoj\u00ed, najdete na dvojjazy\u010dn\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch: <a href=\"https:\/\/czusammen.de\/\">www.czusammen.de<\/a><\/p><p>Na za\u010d\u00e1tku \u010dervence 2024 se s man\u017eelkou vyd\u00e1me na nov\u00e9 cesty. Nabaleni batohy a stany se vyd\u00e1me na p\u011b\u0161\u00ed t\u00faru po Zlat\u00e9 stezce \u0160umavou. Nebudeme se tvrdo\u0161\u00edjn\u011b dr\u017eet hlavn\u00ed trasy. Znovu a znovu se vyd\u00e1me i mimo ni. Bude to neust\u00e1l\u00e1 cesta tam a zp\u011bt mezi \u010ceskou republikou a Bavorskem. \u0160umavsk\u00e1 Zlat\u00e1 stezka bude na\u0161\u00ed spojnic\u00ed, kterou chceme prozkoumat, otev\u0159eni a zv\u011bdav\u00ed na lidi, m\u00edsta a p\u0159\u00edrodu pod\u00e9l cesty. Je to cesta za p\u0159\u00edb\u011bhy, kter\u00e9 stezka vypr\u00e1v\u00ed u\u017e po stalet\u00ed. Chci naslouchat tomu, co mi bude p\u0159edlo\u017eeno.<\/p><p>Jako spisovatel p\u0159eb\u00edr\u00e1m, co jsem sly\u0161el a za\u017eil, nech\u00e1v\u00e1m se inspirovat a p\u0159evypr\u00e1v\u00edm to po sv\u00e9m. Do p\u0159\u00edb\u011bh\u016f se prom\u00edt\u00e1 vliv cesty, kter\u00fd na m\u011b stezka m\u00e1.<\/p><p>Proto\u017ee s\u00e1m \u010desky neum\u00edm (jen 15 slov), douf\u00e1m, \u017ee m\u011b na\u0161e cesta povzbud\u00ed k dal\u0161\u00edmu u\u010den\u00ed se tohoto n\u00e1dhern\u00e9ho jazyka. M\u00fdm p\u0159\u00e1n\u00edm je nau\u010dit se ka\u017ed\u00fd den alespo\u0148 jedno nov\u00e9 \u010desk\u00e9 slovo.<\/p><p>Kdo m\u00e1 z\u00e1jem, m\u016f\u017ee na\u0161i cestu sledovat na m\u00e9m blogu. Za\u010d\u00edn\u00e1 na za\u010d\u00e1tku \u010dervence 2024 v Chodov\u00e9 Plan\u00e9 (Kuttenplan) a kon\u010d\u00ed na podzim v Horn\u00ed Plan\u00e9 (Oberplan) \u2026? Pokud v\u0161e p\u016fjde dob\u0159e. Uvid\u00edme. M\u016f\u017eete ji s n\u00e1mi sledovat.<\/p><p>Nen\u00ed na\u0161\u00edm z\u00e1m\u011brem proj\u00edt 17 etap Zlat\u00e9 stezky na \u010desk\u00e9 stran\u011b rychle a p\u0159ekonat velkou vzd\u00e1lenost. Naopak. Jde o to zpomalit. Chceme se pono\u0159it do zem\u011b a jej\u00edch obyvatel, do sebe a do p\u0159\u00edb\u011bh\u016f stezky. A na to m\u00e1me dostatek \u010dasu.<\/p><p>V\u0161ichni jsou zv\u00e1ni k p\u0159e\u010dten\u00ed m\u00e9ho blogu. R\u00e1d p\u0159iv\u00edt\u00e1m mnoho host\u016f. R\u00e1d bych pod\u011bkoval CEBB Sch\u00f6nsee za podporu. M\u00e9 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pod\u011bkov\u00e1n\u00ed pat\u0159\u00ed Davidu Vere\u0161ovi.<\/p><p>V\u00fdlet slou\u017e\u00ed tak\u00e9 jako inspirace pro novou knihu. Budou v n\u00ed kr\u00e1tk\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy, kter\u00e9 mi bude stezka vypr\u00e1v\u011bt, i na\u0161e osobn\u00ed z\u00e1\u017eitky.<\/p><p><strong>Jak\u00e9 by mohlo b\u00fdt poselstv\u00ed knihy? Mo\u017en\u00e1\u2026<\/strong><br \/>Stoj\u00ed za to se zastavit, naslouchat a vym\u011b\u0148ovat si n\u00e1zory. P\u0159itom mo\u017en\u00e1 naraz\u00edte na \u00fa\u017easn\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy a anekdoty, kter\u00e9 m\u016f\u017ee vypr\u00e1v\u011bt jen skute\u010dn\u00fd \u017eivot. A nemus\u00edte cestovat nijak daleko. Na \u0160umav\u011b je toho tolik k objevov\u00e1n\u00ed a vypr\u00e1v\u011bn\u00ed.<\/p><p>U\u017e se na to s man\u017eelkou moc t\u011b\u0161\u00edme. V\u0161ichni jste srde\u010dn\u011b zv\u00e1ni, abyste se k n\u00e1m p\u0159idali na na\u0161\u00ed cest\u011b, na blogu.<\/p><p>Tis\u00edc a jeden pozdrav<br \/>Oliver Machander<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35fc437 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"35fc437\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od p\u00e1du \u017delezn\u00e9 opony m\u011b to magicky t\u00e1hne do \u010cesk\u00e9 republiky, na\u0161\u00ed v\u00fdchodn\u00ed sousedn\u00ed zem\u011b. Je\u0161t\u011b na po\u010d\u00e1tku devades\u00e1t\u00fdch let jsem opakovan\u011b cestoval do pohrani\u010d\u00ed, abych ho prozkoumal. Zelen\u00fd p\u00e1s se svou \"divokou\" p\u0159\u00edrodou m\u011b fascinuje.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1228,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-1227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grenzblog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1227"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1232,"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1227\/revisions\/1232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}