{"id":1314,"date":"2024-07-13T15:59:03","date_gmt":"2024-07-13T13:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/?p=1314"},"modified":"2024-07-25T08:54:35","modified_gmt":"2024-07-25T06:54:35","slug":"von-neualbenreuth-nach-baernau-paulusbrunn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/von-neualbenreuth-nach-baernau-paulusbrunn\/","title":{"rendered":"Z Neualbenreuthu do B\u00e4rnau \/ Pavl\u016fv Studenec"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

St\u0159eda 10. 7. 2024
<\/strong>V\u0161e sbaleno, batoh na rameni, vyr\u00e1\u017e\u00edme. N\u00e1\u0161 dal\u0161\u00ed c\u00edl M\u00e4hring. Prvn\u00ed vrchol trasy, vodop\u00e1d Mugelbach. Osv\u011b\u017een\u00ed v ledov\u00e9 vod\u011b, kr\u00e1tk\u00e1 p\u0159est\u00e1vka a hur\u00e1 d\u00e1l. Stezka Nurtschweg n\u00e1s n\u011bkolik hodin vede Hornofalck\u00fdm lesem. \u00da\u017easn\u00e9! \u017d\u00e1dn\u00ed lid\u00e9, \u010dist\u00e1 p\u0159\u00edroda, tich\u00e9 lesn\u00ed cesty, \u0161um\u00edc\u00ed jedle a smrky, zur\u010d\u00edc\u00ed pot\u016f\u010dky. Kousek p\u0159ed M\u00e4hringem naraz\u00edme na kostel svat\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161e. Stoj\u00ed osamocen\u011b uprost\u0159ed lesa, nedaleko silnice. Jakmile doraz\u00edme do M\u00e4hringu, uvid\u00edme kr\u00e1sn\u011b upraven\u00fd ra\u0161elinn\u00fd rybn\u00edk. Nejd\u0159\u00edve se v osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed vod\u011b vykoupeme. Pt\u00e1me se m\u00edstn\u00edch, zda si m\u016f\u017eeme na tomto n\u00e1dhern\u00e9m m\u00edst\u011b postavit stan. Jist\u011b! Jsme nad\u0161eni. Je to je\u0161t\u011b lep\u0161\u00ed. Mlad\u00e1 \u017eena z vesnice n\u00e1s zve k sob\u011b dom\u016f. Sp\u00edme v m\u011bkk\u00e9 posteli, sen!<\/p>

M\u00e9 dne\u0161n\u00ed \u010desk\u00e9 slovo: spac\u00e1k<\/em><\/p>

\u010ctvrtek 11. 7. 2024
<\/strong>R\u00e1no u\u017e na\u0161e hostitelka odjela, bal\u00edme, zav\u00edr\u00e1me za sebou dve\u0159e a pokra\u010dujeme sm\u011brem na B\u00e4rnau. Etapa Nurtschweg do B\u00e4rnau je zklam\u00e1n\u00edm. Spousta asfaltov\u00fdch nebo lesn\u00edch cest. O to v\u011bt\u0161\u00ed radost m\u00e1me, kdy\u017e n\u00e1m na zast\u00e1vce v Hermannsreuthu p\u0159\u00e1telsk\u00fd mlad\u00fd farm\u00e1\u0159 v\u011bnuje \u010dty\u0159i kola. Po ob\u010derstven\u00ed se vyd\u00e1v\u00e1me po \u010desko-n\u011bmeck\u00e9 hranici a doj\u00ed\u017ed\u00edme do B\u00e4rnau. Chceme jet na St\u00f6berlhof 5, kde bydl\u00ed rodina Krausov\u00fdch. Zn\u00e1m je z \u010desko-n\u011bmeck\u00e9 hry K\u00e1men, kterou uv\u00e1d\u00ed divadlo OVIGO. \u010cek\u00e1 n\u00e1s strm\u00fd kopec s asfaltovou cestou. St\u00e9n\u00e1me a nem\u00e1me s\u00edlu uj\u00edt dal\u0161\u00ed t\u0159i kilometry. Tak\u017ee palce ven. P\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed auto, jede d\u00e1l, aby se za chv\u00edli vr\u00e1tilo. \u0158idi\u010d se omlouv\u00e1, \u017ee n\u00e1s nesvezl hned, ale musel si nejd\u0159\u00edv vylo\u017eit kufr. A ji\u017e m\u00e1me odvoz do c\u00edle. Na\u0161t\u011bst\u00ed dor\u00e1\u017e\u00edme na malou farmu pr\u00e1v\u011b ve chv\u00edli, kdy p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed Gert se synem. P\u0159edstavujeme se a pov\u00edd\u00e1me si o divadeln\u00ed h\u0159e. Samoz\u0159ejm\u011b n\u00e1m dovol\u00ed postavit si stan na zahrad\u011b vedle n\u00e1dhern\u00e9 t\u0159e\u0161n\u011b.<\/p>

M\u00e9 dne\u0161n\u00ed \u010desk\u00e9 slovo: l\u00e9to<\/em><\/p>

P\u00e1tek 12. 7. 2024
<\/strong>S lehk\u00fdmi zavazadly se dnes vyd\u00e1v\u00e1me k m\u00edstn\u00edmu slatinn\u00e9mu rybn\u00edku v B\u00e4rnau. Sami se c\u00e1k\u00e1me ve vod\u011b. Hned vedle je historick\u00fd park. Setk\u00e1v\u00e1me se s Charlesem, kolegou z OVIGO, kter\u00fd tam pracuje. Vysv\u011btluje n\u00e1m, d\u00e1v\u00e1 tipy a je tu pro n\u00e1s. Historick\u00fd park se n\u00e1m l\u00edb\u00ed. Parkem n\u00e1s prov\u00e1z\u00ed audiopr\u016fvodce. V\u0161echno je opravdu s l\u00e1skou navr\u017eeno s velk\u00fdm smyslem pro detail. Podrobn\u00e9 INFO najdete zde:\u00a0https:\/\/www.geschichtspark.de<\/a><\/p>

Na n\u00e1m\u011bst\u00ed v B\u00e4rnau se posiln\u00edme sva\u010dinou od \u0159ezn\u00edka. Pot\u00e9 nav\u0161t\u00edv\u00edme muzeum knofl\u00edk\u016f. B\u00e4rnau bylo a\u017e do 70. let 20. stolet\u00ed sv\u011btov\u00fdm centrem knofl\u00edk\u016f. V t\u00e9 dob\u011b poch\u00e1zel z tohoto m\u011bsta ka\u017ed\u00fd t\u0159et\u00ed knofl\u00edk. Ne\u017e jsme vstoupili do muzea, nedok\u00e1zali jsme si o n\u011bm mnoho p\u0159edstavit. Na\u0161e n\u00e1v\u0161t\u011bva n\u00e1s pou\u010dila l\u00e9pe. Rozhodn\u011b to stoj\u00ed za to! V\u00edce INFO o muzeu najdete zde:\u00a0https:\/\/www.deutsches-knopfmuseum.de<\/a><\/p>

V muzeu jsme se setkali s Andreou. Sama pracovala v knofl\u00edk\u00e1\u0159sk\u00e9m pr\u016fmyslu a pod\u011blila se s n\u00e1mi o sv\u00e9 bohat\u00e9 zku\u0161enosti. Je z\u00e1bavn\u00e9 ji poslouchat. Najednou p\u0159ed n\u00e1mi stoj\u00ed Anita a Meinhard K\u00f6stlerovi. Oba je zn\u00e1m ze spole\u010dn\u00e9 akce po\u0159\u00e1dan\u00e9 Sch\u00f6nwerthskou spole\u010dnost\u00ed. Anita je filcov\u00e1 um\u011blkyn\u011b, nebo sp\u00ed\u0161 mistryn\u011b, proto\u017ee se do t\u00e9matu pono\u0159ila hodn\u011b hluboko. Na konci \u010dervence m\u00e1 v muzeu vernis\u00e1\u017e. T\u011b\u0161\u00edme se na setk\u00e1n\u00ed s n\u00ed a v\u00fdm\u011bnu zku\u0161enost\u00ed. S uvoln\u011bn\u00fdmi z\u00e1dy a kou\u0159\u00edc\u00edmi hlavami se vrac\u00edme do St\u00f6berlhofu a do stanu. Chyst\u00e1 se bou\u0159ka. Hromy, blesky a siln\u00fd d\u00e9\u0161\u0165.<\/p>

M\u00e9 dne\u0161n\u00ed \u010desk\u00e9 slovo: knofl\u00edk<\/em><\/p>

Sobota 13. 7. 2024
<\/strong>Pot\u00e9, co jsme p\u0159e\u017eili noc ve stanu v suchu a bezpe\u010d\u00ed, nav\u0161t\u011bvujeme nejprve babi\u010dku Krausovou. Je to sou\u010dasn\u00e1 pam\u011btnice z Paulusbrunnu, vesnice, kter\u00e1 stejn\u011b jako mnoho dal\u0161\u00edch padla za ob\u011b\u0165 druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce a jej\u00edm n\u00e1sledk\u016fm. Ve dvan\u00e1cti letech musela s rodinou vesnici opustit a dodnes si na to velmi dob\u0159e vzpom\u00edn\u00e1. Pod\u00e1v\u00e1 zpr\u00e1vy bez z\u00e1rmutku, osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed, vtipn\u00e9 a v\u0159el\u00e9. Snad se CEBB poda\u0159\u00ed ji n\u011bkdy p\u0159im\u011bt k p\u0159edn\u00e1\u0161ce. V\u00edce o babi\u010dce v m\u00e9 knize. Pro babi\u010dku p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed snacha Renate, aby si \u0161la nakoupit. Pohodln\u011b se sbal\u00edme. Dnes chceme pokra\u010dovat na vzpom\u00ednkovou \u010desko-n\u011bmeckou akci \u201ePaulusbrunn o\u017e\u00edv\u00e1\u201c Batohy jsou vzaty na ramena, kdy\u017e Renate stoj\u00ed p\u0159ed n\u00e1mi. Nab\u00edz\u00ed n\u00e1m, \u017ee n\u00e1s na festival odveze. S radost\u00ed! Jsme tam rychleji, ne\u017e jsme \u010dekali. Stan stav\u00edme na posekan\u00e9 louce. \u010ce\u0161i a N\u011bmci pohromad\u011b, v\u0161ude. N\u00e1dhera! V\u0161e je perfektn\u011b zorganizov\u00e1no \u010desk\u00fdm sdru\u017een\u00edm, v\u0161e je dvojjazy\u010dn\u00e9, se simult\u00e1nn\u00edm p\u0159ekladem. Samoz\u0159ejm\u011b je zaji\u0161t\u011bno i j\u00eddlo a pit\u00ed.<\/p>

Nejprve se \u00fa\u010dastn\u00edme prohl\u00eddky s pr\u016fvodcem. Dojemn\u00e9, vzru\u0161uj\u00edc\u00ed a pou\u010dn\u00e9. N\u00e1sleduj\u00ed dobov\u00ed sv\u011bdci, rozhovory, diskuse, prom\u00edt\u00e1n\u00ed filmu a my jsme p\u0159\u00edmo uprost\u0159ed toho v\u0161eho. Stejn\u011b jako rodina Krausov\u00fdch. Babi\u010dka samoz\u0159ejm\u011b nesm\u00ed chyb\u011bt jako p\u0159edn\u00e1\u0161ej\u00edc\u00ed. Proto\u017ee jsme v \u010cesk\u00e9m lese \u2013 800 metr\u016f nad mo\u0159em, babi\u010dce Krausov\u00e9 i n\u00e1m je brzy zima. Po v\u0159el\u00e9m rozlou\u010den\u00ed se vyd\u00e1v\u00e1me do stanu. Na\u0161e prvn\u00ed noc v \u010cR. Zachuml\u00e1me se a dob\u0159e se n\u00e1m sp\u00ed, tak\u00e9 d\u00edky v\u00fdborn\u00e9mu pivu z Chodov\u00e9 Plan\u00e9.<\/p>

M\u00e9 dne\u0161n\u00ed \u010desk\u00e9 slovo: s\u00fdr<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cesta Olivera Machandera pod\u00e9l Zlat\u00e9 stezky v Zelen\u00e9m p\u00e1su : vodop\u00e1d Mugelbach - M\u00e4hring - B\u00e4rnau - zanikl\u00e1 vesnice Pavl\u016fv Studenec<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1315,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-1314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grenzblog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1314"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1331,"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1314\/revisions\/1331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gruenes-band.eu\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}